Ne Okudum

Millenium üçlemesinin son kitabı, Eşekarılarının Yuvasını Tekmeleyen Kız.. Henüz Türkçe’ye çevrilmedi ancak ilk iki kitabı okuyanların nasıl merakla beklediğini tahmin edebiliyorum. Haklılar. İlk iki kitapta olduğu gibi umulmadık şeylerin olduğu bir hikaye. Kitabın yarısı boyunca Lisbeth hastanede, ama olaylar hız kesmeden devam ediyor. Sonra okuduğum en zeka dolu mahkeme sahneleri geliyor, okurken kendimi “İşte bu! Helal olsun! “derken yakaladığım bu sahneler herhalde henüz izlemediğim ama çekildiğini bildiğim film versiyonunun da en eğlenceli bölümleri olmalı. Bu nasıl bir derin devlet işidir, gizli polisin içinde nasıl daha gizli bir polis birimi olur, bunlarla nasıl mücadele edilir, gör başına neler gelir; üçlemenin başında başladığımız yerden çok başka bir düzlemde bitiyor hikaye. Gene elinizden bırakamadan okuyorsunuz. Size de İsveç’e duyduğunuz sempati, okurken aldığınız keyif, yanınıza hep hatırlayacağınız bir arkadaş olarak Lisbeth’i bırakıyor. Daha ne olsun. Türkçe çevirileri de iyiymiş duyduğum kadarıyla. Lütfen atlamayın.

Güncelleme: Türkçesi “Arı Kovanına Çomak Sokan Kız” adıyla Pegasus yayınları tarafındaqn yayınlanıyor, Şubat başında raflarda yerini alacak.